Confidentialité

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 27 octobre 2026 · English version

Cette page explique quelles données l'application Vinoro et le site vinoro.fr collectent, à quoi elles servent, avec qui elles sont partagées et comment exercer tes droits. En résumé : ta cave est à toi, rien n'est revendu, aucune publicité, aucun pistage.

Qui est responsable de tes données ?

Le responsable du traitement est Stillware, entreprise individuelle éditrice de Vinoro.

Les données que nous collectons

Ton compte

• Avec une connexion par email : ton adresse email et ton mot de passe, qui n'est jamais stocké en clair.
• Avec « Continuer avec Google » : ton adresse email, ton nom et ta photo de profil, transmis par Google avec ton accord. Nous ne recevons jamais ton mot de passe Google.
• Avec « Continuer avec Apple » : un identifiant propre à ton compte Apple et, selon ton choix dans la fenêtre Apple, ton nom et ton adresse email réelle ou une adresse relais qui masque la vraie. Nous ne recevons jamais ton mot de passe Apple.

Ta cave

• Tes caves, meubles et rangées, et l'emplacement de chaque bouteille.
• Tes bouteilles : quantité, prix d'achat, date d'achat, format, et les notes que tu ajoutes.
• L'historique de tes bouteilles : ajouts, sorties (consommée, offerte, supprimée) et les notes associées.

Les photos d'étiquettes

• Les photos que tu prends pour ajouter une bouteille, stockées dans un espace privé lié à ton compte.
• La photo détourée d'une bouteille (le fond est retiré) peut devenir la photo de référence de ce vin, affichée aux autres utilisateurs qui possèdent le même vin, sans aucun lien avec ton compte.

Tes signalements d'erreurs

• Quand tu signales une erreur sur la fiche d'un vin : les points concernés, ton message et, si tu en ajoutes une, la photo qui justifie la correction. Cette photo est stockée dans un espace privé, visible uniquement par toi et par l'équipe Vinoro, et n'est jamais affichée aux autres utilisateurs.

Le journal technique des analyses

• Pour chaque analyse (photo d'étiquette, recherche d'un vin, accord mets-vins) : son type, le vin reconnu, sa durée, son coût estimé et les éventuelles erreurs, liés à ton compte. Aucune photo n'y figure.
• Pour une recherche de vin, le texte que tu as saisi est conservé dans ce journal, avec le vin reconnu.
• Le nombre d'analyses gratuites que tu as utilisées, pour appliquer la limite de l'offre gratuite.

Tes achats et ton abonnement Vinoro Premium

• Si tu souscris à Vinoro Premium ou achètes un lot d'analyses, le paiement est géré entièrement par l'App Store d'Apple : nous ne voyons ni ta carte bancaire, ni tes coordonnées de paiement.
• Pour activer tes avantages, l'identifiant de ton compte Vinoro est transmis à un service de gestion des achats, qui conserve l'historique de tes achats et abonnements (produit, dates, état de l'essai gratuit ou de l'abonnement, renouvellement ou résiliation) ainsi que des informations techniques sur ton téléphone nécessaires à la validation des achats. Nous enregistrons de notre côté ton statut Premium et ton solde d'analyses.

La version de l'application et ton appareil

• Lorsque tu ouvres l'application : sa version, son numéro de build, la révision de la mise à jour installée, le modèle de ton téléphone, la version de son système, un identifiant d'installation aléatoire (sans lien avec ton téléphone ni avec ta publicité), ainsi que les dates de première et de dernière utilisation, liés à ton compte. Ils nous aident à savoir quelles versions sont utilisées et à corriger les problèmes.

Le rappel de fin d'essai

• Si tu démarres l'essai gratuit, l'application programme sur ton téléphone une notification locale quelques jours avant la fin de l'essai. Elle est créée et affichée par ton téléphone : elle n'envoie rien à nos serveurs. Tu peux la désactiver dans les réglages de ton téléphone.

Les rapports de plantage

• Si l'application rencontre une erreur ou se ferme anormalement : le message d'erreur, l'écran concerné, la version de l'application, le modèle de ton téléphone et sa version du système, liés à ton compte. Ces rapports sont stockés sur nos propres serveurs, jamais transmis à un service tiers, et ne contiennent ni ton email, ni ton adresse IP, ni tes photos.

Nous ne collectons ni ta position, ni tes contacts, ni données publicitaires, et l'application ne contient aucun outil de suivi publicitaire ou de mesure d'audience.

Données provenant de ton compte Google

Si tu choisis « Continuer avec Google », Vinoro demande uniquement l'accès aux informations de base de ton profil Google, avec ton autorisation explicite :

• ton adresse email ;
• ton nom et ta photo de profil ;
• l'identifiant de ton compte Google, qui sert à te reconnaître à chaque connexion.

Ces données servent uniquement à créer ton compte Vinoro, à t'identifier lors de tes connexions et à afficher ton profil dans l'application. Vinoro n'accède ni à tes emails, ni à tes contacts, ni à ton agenda, ni à tes fichiers, ni à aucune autre donnée de ton compte Google.

Les données issues de Google ne sont jamais vendues, jamais utilisées à des fins publicitaires, jamais utilisées pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle, et ne sont partagées avec aucun tiers en dehors de l'hébergement nécessaire au fonctionnement de ton compte. Elles sont conservées tant que ton compte existe et supprimées avec lui. Tu peux aussi retirer à tout moment l'accès de Vinoro depuis les paramètres de sécurité de ton compte Google (myaccount.google.com/permissions).

L'utilisation et le transfert par Vinoro des informations reçues des API Google respectent les règles relatives aux données utilisateur des services d'API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use).

Le catalogue de vins partagé

Les informations sur les vins eux-mêmes (domaine, appellation, millésime, cépages, notes de dégustation, photo de la bouteille, profils d'accords mets-vins) forment un catalogue commun à tous les utilisateurs : quand un vin est déjà connu, chacun en profite. Ce catalogue ne contient aucune donnée personnelle : ni ton nom, ni tes prix, ni tes notes, ni l'emplacement de tes bouteilles. Ces données personnelles restent visibles de toi seul.

À quoi servent tes données

• Faire fonctionner l'application : créer ton compte, afficher et synchroniser ta cave.
• Reconnaître un vin à partir d'une photo ou d'un nom, et compléter sa fiche.
• Calculer la maturité de tes vins et te proposer des accords mets-vins.
• Corriger les fiches du catalogue à partir de tes signalements, et te tenir informé de leur suivi.
• Mesurer les temps de réponse et les coûts du service, détecter les erreurs et éviter les abus (journal technique des analyses).
• Corriger les plantages de l'application (rapports de plantage) et suivre les versions utilisées.
• Gérer ton abonnement, ton essai gratuit et tes achats, et appliquer les limites de l'offre gratuite.
• Assurer la sécurité du service et répondre à tes demandes.

La base légale est l'exécution du service que tu utilises (article 6.1.b du RGPD) et, pour la sécurité du service, le journal technique des analyses et les rapports de plantage, notre intérêt légitime (article 6.1.f), de même que pour le suivi des versions de l'application.

Avec qui elles sont partagées

Tes données ne sont jamais vendues ni utilisées à des fins publicitaires. Elles sont uniquement transmises aux catégories de prestataires techniques ci-dessous, pour ce qui est strictement nécessaire au fonctionnement de Vinoro :

Catégorie de prestataire	Rôle et données concernées	Localisation
Hébergement et infrastructure	Stockage de la base de données, des comptes et des photos, et acheminement sécurisé des échanges entre l'application et nos serveurs	Données stockées dans l'Union européenne (Irlande)
Analyse par intelligence artificielle	Lecture des étiquettes photographiées, complément des fiches de vin, profils d'accords mets-vins. Reçoit les photos d'étiquettes et des informations sur les vins, jamais tes données de compte	États-Unis
Base de données viticole	Recherche d'informations sur un vin. Reçoit uniquement le nom du vin recherché	—
Traitement d'image	Détourage des photos de bouteilles. Reçoit la photo concernée	États-Unis
Google	Connexion avec un compte Google, uniquement si tu choisis cette option	États-Unis
Gestion des achats et abonnements	Validation et historique de tes achats et abonnements Vinoro Premium. Reçoit l'identifiant de ton compte, l'historique de tes achats et des informations techniques sur ton téléphone, jamais ta carte bancaire ni le contenu de ta cave	États-Unis
App Store (Apple)	Paiement et gestion des abonnements, et connexion avec un compte Apple si tu choisis cette option	États-Unis
Hébergement du site	Hébergement du site vinoro.fr	France

Lorsque des données sont traitées hors de l'Union européenne, ce transfert est encadré par les garanties prévues par le RGPD : clauses contractuelles types de la Commission européenne ou décision d'adéquation (EU-US Data Privacy Framework).

Combien de temps nous les conservons

• Tes données de compte et de cave sont conservées tant que ton compte existe.
• Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l'application (Aperçu › Mon compte › Supprimer mon compte). Ton compte et toutes tes données personnelles (caves, bouteilles, historique, prix, notes, photos, signalements, journal des analyses, rapports de plantage, informations d'appareil) sont alors supprimés immédiatement et définitivement, y compris l'historique d'achats conservé par le service de gestion des achats. Apple conserve de son côté les informations de facturation selon ses propres règles. Les fiches du catalogue partagé, qui ne sont pas des données personnelles, sont conservées sans aucun lien avec ton compte.
• Les photos intermédiaires utilisées pendant l'analyse d'une étiquette sont supprimées lorsqu'elles ne servent plus.
• Le journal technique des analyses et les rapports de plantage sont supprimés automatiquement au bout de 90 jours.
• Tes signalements et leurs photos sont conservés tant que ton compte existe, et supprimés avec lui.

Sécurité

Les échanges entre l'application et nos serveurs sont chiffrés (HTTPS). L'accès aux données est cloisonné : chaque compte n'accède qu'à ses propres caves, bouteilles, prix, notes et historique.

Tes droits

Conformément au RGPD, tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de tes données. Le droit à l'effacement s'exerce directement depuis l'application (Mon compte › Supprimer mon compte). Pour les autres droits, écris à [email protected] depuis l'adresse associée à ton compte. Nous répondons dans un délai d'un mois.

Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Âge minimum

Vinoro concerne des boissons alcoolisées et est réservé aux personnes majeures (18 ans ou plus).

Le site vinoro.fr

Le site de présentation ne dépose aucun cookie et n'utilise aucun outil de mesure d'audience. Les polices de caractères sont chargées depuis les serveurs de Google Fonts, ce qui leur transmet l'adresse IP de ton navigateur.

Modifications

Cette politique peut évoluer avec l'application. En cas de changement important, tu en seras informé dans l'application ou sur cette page.